L’abc de la norme CLDXF CA : une FAQ au sujet de la norme CLDXF CA publiée récemment
La norme CLDXF-CA a été publiée! Comme le décrit la NENA, « la norme fournit, pour la première fois dans l’histoire du 9-1-1 canadien, une structure de données commune, unifiée et normalisée en matière d’adressage municipal visant toutes les provinces et tous les territoires dans le but d’échanger des renseignements sur les adresses municipales canadiennes à l’échelle locale, nationale et internationale ». Voici une liste de questions fréquemment posées sur cette nouvelle norme et son impact sur les fournisseurs de données SIG au Canada.
Que signifie CLDXF‑CA?
CLDXF‑CA est le nom commun abrégé de NENA‑STA‑029.1‑2025, soit la norme sur le format d’échange de données de localisation municipal canadien 9‑1‑1 de prochaine génération de NENA (9‑1‑1PG). Cette norme définit un format standard d’échange de données de localisation municipal dans les systèmes 9‑1‑1PG déployés au Canada. Elle standardise les adresses municipales en fournissant un ensemble normatif et définitif d’éléments de lieux-dits, une structure hiérarchique pour ces éléments et une mise en œuvre normalisée de la norme internationale en matière d’échange de données de localisation, le format Presence Information Data Format – Location Object (PIDF-LO).
La norme CLDXF‑CA est accessible ici : www.nena.org/resource/resmgr/standards/NENA‑STA‑029.1‑2025_CLDXF‑CA.pdf
Qui est NENA?
La NENA (National Emergency Number Association) est une organisation professionnelle qui se consacre aux problèmes liés aux opérations, aux technologies, à la formation et à la politique du 9‑1‑1 en Amérique du Nord. Elle accomplit ce travail par l’élaboration de normes, la formation, l’agrément et le leadership éclairé grâce à son réseau d’experts de l’industrie du 9‑1‑1 et de professionnels des communications d’urgence.
De plus amples informations sur la NENA sont disponibles ici.
Qu’est-ce qu’une adresse municipale?
Les adresses municipales représentent des lieux-dits distincts. Dans le 9‑1‑1PG, la norme CLDXF‑CA structure les adresses municipales à l’aide d’une combinaison de noms de lieux, d’éléments d’adresses de voies de circulation, de lieux-dits intérieurs ou extérieurs et d’autres identifiants de lieux-dits. Une adresse municipale « 123 rue principale » et un marqueur de localisation tel que « Téléphone d’urgence 378B » pourraient tous deux être des adresses municipales échangées par PIDF-LO dans le système 9‑1‑1PG s’ils sont uniques dans une zone et s’ils sont conformes à toute autre règle administrative applicable définie dans la norme CLDXF‑CA.
Le premier chapitre de la norme CLDXF‑CA fournit de plus amples informations sur les adresses municipales.
Comment la norme CLDXF‑CA affecte-t-elle le modèle de données SIG du 9‑1‑1PG?
La norme de NENA propre au modèle de données SIG du 9‑1‑1 (NENA‑STA‑006) définit les données SIG, les formats, les exigences et les informations connexes nécessaires pour prendre en charge les principales fonctions de localisation du 9‑1‑1, telles que l’acheminement géospatial des appels, la validation de l’emplacement, etc. Le modèle de données SIG est guidé par des normes telles que la norme CLDXF‑CA et doit ensuite déterminer la structure de base de données SIG nécessaire afin de prendre en charge les éléments des adresses municipales. Cela garantira que les données SIG conformes au modèle de données SIG pourront prendre en charge l’échange de données de localisation PIDF‑LO utilisé dans le système 9‑1‑1PG.
La NENA dispose d’un groupe de travail actif chargé de mettre à jour le modèle de données SIG afin d’intégrer les éléments des adresses municipales au format CLDXF‑CA et de résoudre les différences entre les deux normes. Une version mise à jour du modèle de données SIG devrait être lancée à la fin de l’année 2025 ou au début de l’année 2026. Cette nouvelle version du modèle de données SIG (version 3) est destinée à être utilisée conjointement avec les éléments au format CLDXF‑CA par tous les partenaires clés du 9‑1‑1PG qui créent, utilisent ou gèrent des données de localisation municipale.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le modèle de données SIG, suivez ce lien : https://www.nena.org/page/standards#NENA‑STA‑006 .
Quel est l’impact du format CLDXF‑CA sur les fournisseurs de données SIG?
Les fournisseurs de données SIG jouent un rôle essentiel dans le soutien des services de sécurité publique de leur région, ce qui inclut la prise en charge des besoins en données SIG du 9‑1‑1PG. Au fur et à mesure que les éléments de localisation municipale au format CLDXF‑CA seront pris en charge dans la structure du modèle de données SIG, les fournisseurs de données SIG devront s’attendre à des impacts à court et à long terme sur leurs opérations et être prêts à soutenir ce rôle essentiel sur le plan technologique, financier et ce, avec un niveau de gouvernance et de main-d’œuvre adéquat.
Le Groupe de travail Services d’urgence (GTSU) donne plus d’informations au sujet de l’impact sur des fournisseurs de données SIG ici : https://crtc.gc.ca/public/cisc/es/ESCO0801.pdf
Comment la norme CLDXF‑CA affecte-t-elle les autres?
La prise en charge des éléments de localisation municipale au format CLDXF‑CA aura des répercussions sur l’ensemble de l’écosystème de la sécurité publique. Voici les intervenants concernés :
- Autorités organisant les services 9‑1‑1 de leur municipalité;
- Centre d’appels de la sécurité publique (CASP) qui répondent aux appels au 9‑1‑1;
- Fournisseurs de réseaux d’origine (FRO) offrant des services téléphoniques;
- Fournisseurs de système 9‑1‑1PG qui offrent les principaux services de réseau et d’acheminement des appels au 9‑1‑1PG.
Toutes les organisations qui échangent des données de localisation municipale avec le réseau 9‑1‑1PG devront prendre en charge les éléments de localisation municipale CLDXF‑CA. Par exemple, un FRO qui met en place un service de téléphone fixe pour un nouveau client devra transmettre les informations de connexion et de localisation municipale de ce client à un fournisseur de réseau 9‑1‑1PG. Ce fournisseur les validera par rapport aux données SIG fournies par une autorité compétente (ou un fournisseur ou agrégateur de données SIG travaillant pour son compte) avant de les stocker dans son système.
Plus d’informations concernant les impacts sur les partenaires clés de la norme CLDXF‑CA sont disponibles auprès du GTSU ici : https://crtc.gc.ca/public/cisc/es/ESCO0759.pdf
Quand la norme CLDXF‑CA sera-t-elle adoptée?
La norme CLDXF‑CA est désormais publiée et opérationnelle. Le GTSU devrait soumettre une recommandation officielle au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) en vue de son adoption et de sa mise en œuvre dans l’ensemble de l’écosystème du 9‑1‑1PG canadien. Le CRTC, en tant qu’autorité de régulation des télécommunications au Canada, devrait alors imposer cette adoption et cette mise en œuvre dans une future décision en matière de télécommunications. Cela correspond à la demande faite par le CRTC au GTSU dans la décision de télécom CRTC 2025‑64.
La décision de télécom CRTC 2025‑64 et les documents connexes peuvent être consultés ici : https://crtc.gc.ca/fra/archive/2025/2025-64.htm
Où puis-je trouver plus de renseignements?
Plusieurs contributions relatives aux meilleures pratiques en matière de préparation, de maintenance et de consommation de données SIG liées au 9‑1‑1PG, y compris d’autres informations sur la norme CLDXF‑CA, ont été créées et transmises au GTSU. Nombre d’entre elles ont été résumées en une seule contribution qui fournit des informations de haut niveau, organisées à la fois selon la phase de migration vers le 9‑1‑1PG et le rôle des participants relatifs au 9‑1‑1PG.
Cette contribution du GTSU est disponible ici : https://crtc.gc.ca/public/cisc/es/ESCO0784.pdf
Quand la prochaine version de la norme CLDXF‑CA sera-t-elle publiée?
La prochaine date de révision du document CLDXF‑CA est prévue pour 2028. Il est toutefois possible que certaines corrections s’avèrent nécessaires à mesure que la norme est adoptée et mise en œuvre au Canada. La NENA a prévu cette possibilité dans son processus d’élaboration des normes et, le cas échéant, un groupe de travail peut être créé avant 2028 pour apporter des modifications à la version actuelle de la norme CLDXF‑CA ou pour créer une version actualisée.
Pour en savoir plus sur le processus du NENA Development Group, consultez ce lien : www.nena.org/resource/resmgr/standards/nena‑adm‑001.5b‑2022_final_2.pdf
Ce billet a été écrit en anglais par Robert Harris et peut être consulté ici.